Sõna interdiction de tõlge prantsuse-hispaania
- prohibidoNo obstante, no se legislará sobre esta materia, sino que se darán seguridades de que estará prohibido mentir. Cependant, c'est un point sur lequel il n'est pas souhaitable de légiférer, si ce n'est pour garantir l'interdiction des étiquetages mensongers. Ciudadanos y organizaciones han sido incluidos en listas y de repente se les ha prohibido viajar. Des personnes et des organisations furent placées sur des listes et ont subitement reçu l'interdiction de faire des voyages transfrontaliers. A partir de 2005, en Europa estará prohibido el uso y la comercialización de todos los tipos de amianto. L'interdiction de l'utilisation et de la commercialisation de tous les types d'amiante entrera en vigueur en Europe à partir de 2005.
- se prohíbeAdemás, se prohíbe la concesión de exenciones a las empresas que no sean compañías aéreas. Les conséquences de l'interdiction de sous-louer ne peuvent être sous-estimées. Si se prohíbe la fabricación, la transferencia y el almacenamiento de las municiones en racimo, se salvarán muchas vidas. L'interdiction de la fabrication, du transfert et du stockage d'armes à sous-munitions permettra de sauver de nombreuses vies. Se ha formulado la pregunta relativa a los huérfanos de Chernobil a los que se prohíbe viajar al extranjero y permanecer en los Estados miembros. Une question a été posée au sujet de l'interdiction de voyager et de séjourner dans les États membres imposée aux orphelins de Tchernobyl.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat